CNFS - Volet Université de Moncton

Le projet Pivot santé pour aînés (PSA) rassemble des expertises multidisciplinaires dans les services de santé afin d’offrir une occasion d’innovation en promotion de la santé et en prévention des maladies auprès des personnes aînées francophones de la région sud-est du Nouveau-Brunswick. L’objectif principal est d’aider les personnes aînées à demeurer à domicile en optimisant leur autonomie et qualité de vie et en les outillant pour une meilleure prise en charge de leur santé. Favorisant l’approche collaborative, le PSA est un projet dynamique qui offre des activités variées de mieux-être en français (ateliers de nutrition, yoga, tai-chi, etc.) aux personnes aînées, tout en y intégrant de la formation expérientielle (des stages, notamment) pour les personnes étudiantes de l’Université de Moncton ainsi qu’une composante recherche sur une population âgée intéressée par la prise en charge de la santé. Le financement du CNFS - Volet Université de Moncton permet de mieux comprendre l’impact du projet Pivot santé pour aînés sur la santé des personnes aînées ainsi que sur les personnes étudiantes qui côtoient le projet.

La notion des municipalités amies des aînés (MADA) découle de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Le but est de développer une culture d’engagement et d’inclusion de la population vieillissante dans les communautés en se basant sur huit dimensions : l’habitat, la participation sociale, le respect et l’inclusion sociale, la participation citoyenne et l’emploi, la communication et l’information, le soutien communautaire et les services de santé, les espaces extérieurs et bâtiments, et les transports. Le Nouveau-Brunswick a développé un programme de reconnaissance des MADA en 2016 alors que l’Association francophone des aînées et aînés du N.B. (AFANB) prenait de l’ampleur du côté des communautés francophones. Le financement du CNFS - Volet Université de Moncton permet de rassembler les données déjà recueillies par six des municipalités francophones ayant obtenu la reconnaissance officielle de la province afin de les colliger en une seule base de données et d’assurer une meilleure coordination des activités de collecte de données pour les années à venir. L’analyse des données permettra de créer un portrait des réussites et des défis dans le cadre du projet MADA francophones au N.-B.

Projet terminé en septembre 2024

L’accès aux soins et aux services de santé est un défi pour les personnes aînées de notre province vivant dans une communauté francophone en situation minoritaire (CFSM). Plusieurs études démontrent les conséquences négatives de recevoir des soins de santé dans une langue seconde ou étrangère. Les personnes aînées font ainsi face à plusieurs défis, tels que le manque de services en français. Le but de ce projet est de cerner les stratégies utilisées par les personnes aînées des CFSM du Nouveau-Brunswick pour accéder aux services et aux soins de santé en français dans leur région. Le financement du CNFS - Volet Université de Moncton permet d’entamer cette étude dans trois communautés du N.-B.

Pour permettre à la population aînée francophone de vieillir chez soi en santé, il faut assurer des services de santé et des services sociaux ainsi que du soutien connexe nécessaire pour vivre de façon autonome et en toute sécurité. Le but de cette étude qualitative est de déterminer les meilleures pratiques qui permettent de préserver l’autonomie des personnes âgées francophones demeurant dans une communauté francophone à l’Île-du-Prince-Édouard qui reçoivent déjà des services de maintien à domicile.

Pour soutenir le vieillissement en santé à domicile, on doit assurer à la population aînée, aux personnes proches aidantes ainsi qu’aux organismes communautaires, un accès aux connaissances, aux ressources et aux services essentiels. Qu’en est-il de la situation actuelle par rapport aux besoins à combler pour favoriser le maintien à domicile? Le but de cette étude est : 1) de faire une comparaison entre les besoins identifiés pour le maintien à domicile et l’accès aux services identifiés dans le cadre du programme Foyer de soins sans mur au Nouveau-Brunswick (FSSM); 2) d’explorer la possibilité d’inclure les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM) à l’extérieur du NB (au Canada) afin de mieux comprendre l’accès aux services avec un programme de maintien à domicile.

L’établissement de priorités en matière de services de soutien pour le maintien à domicile passe d’abord par une meilleure compréhension des besoins et des réalités des personnes aînées francophones. Cette étude est une collaboration avec l’Association des aînés de la Capitale pour l’apprentissage et le mieux-être (AACAME) et la Société santé et mieux-être en français du Nouveau-Brunswick (SSMEFNB) – Réseau-action organisation des services (RAOS) pour : 1) obtenir un portrait des personnes aînées francophones dans la région de Fredericton; 2) établir les besoins prioritaires en services et soutien pour le maintien à domicile; 3) amorcer une discussion avec des personnes clés quant à des solutions possibles pour les services et le soutien nécessaire au maintien à domicile.

McIntyre, V., & Dupuis-Blanchard, S. (soumis, août 2024). Affronter les barrières liées à l'accès aux soins de santé pour les personnes aînées francophones en situation minoritaire. Canadian Journal on Aging/Revue canadienne du vieillissement.

Savard, J., Savard, S., Duong, P., Hatungimana, N.O., Benoît, J., de Moissac, D., Dupuis-Blanchard, S., & Robitaille, A. (soumis, avril 2024). Prolonged impact of the COVID-19 pandemic on the well-being and roles of family caregivers of older adults living at home: a mixed-methods study in four Canadian provinces. Canadian Journal on Aging/Revue canadienne du vieillissement. RCV-2024-1931

Richard, M., Paris, M., & Dupuis-Blanchard, S. (accepté, déc. 2023). Étude de la portée sur les stratégies de mise en place d’un chœur intergénérationnel dans une résidence pour personnes aînées afin de contribuer à leur bien-être physique, mental et social. Revue canadienne du vieillissement/Canadian Journal on Aging.

Dupuis-Blanchard, S. (2024). Soins et services pour le maintien à domicile des personnes aînées des communautés francophones en situation minoritaire. Minorités linguistiques et société/Linguistic Minorities and Society, 22, 1-15. DOI: https://doi.org/10.7202/1110627ar 

Dupuis-Blanchard, S., & Caissie, J. (2022). Naviguer le maintien à domicile en communautés de langue officielle en situation minoritaire rurales : enjeux et pistes de solutions. Reflets : Revue d’intervention sociale et communautaire. DOI: https://doi.org/10.7202/1093098ar

Stilwell, C., Weeks, L., Rothfus, M., Weeks, A., Macdonald, M., Jackson, L., Dupuis-Blanchard, S., Carson, A., Moody, E., Helpard, H., & Daclan, A. (2021). Infographic: Intimate partner violence interventions relevant to women during the Covid-19 pandemic. Healthy Populations Journal, 1(2), 94-97. DOI: https://doi.org/10.15273/hpj.v1i2.11048

Dupuis-Blanchard, S., Maillet, D., Thériault, D., LeBlanc, F., & Bigonnesse, C. (2021). “Be Their Advocate”: Families Experience with a Relative in LTC during the COVID-19 Pandemic. Canadian Journal on Aging, 40(4), 628-638. DOI : https://doi.org/10.1017/S0714980821000398

Dupuis-Blanchard, S. (2021). Le maintien à domicile des personnes âgées. Dans M. Landry, D. Pépin-Filion & J. Massicotte (Éds.), L'État de l’Acadie : un grand tour d’horizon de l’Acadie contemporaine (pp. 202-204). Delbusso Éditeur.

Dupuis-Blanchard, S., Thériault, D., & Caissie, J. (2021). Exploring French Canadian high school students’ interest in and perspective of a career with older adults. Health & Social Care in the Community, Online First. 1-8. DOI: 10.1111/hsc.13514

Dupuis-Blanchard, S., Bigonnesse, C., Gould, O., Andrew, M., & Maillet, D. (2021). Impact of social frailty on relocation of older adults. The Journal of Frailty & Aging, 10(3), 254-258.  DOI: 10.14283/jfa.2021.3

Weeks, L. E., Stilwell, C., Gagnon, D., Dupuis-Blanchard, S., MacQuarrie, C., Jackson, L. (2021). Initiatives to support older women who experience intimate partner violence. Violence Against Women. VAW-20-03-0044.R1 DOI: 10.1177/1077801220988355

Weeks, L., Bigonnesse, C., McInnis-Perry, G. Dupuis-Blanchard, S. (2020). Barriers faced in the establishment of cohousing communities for older adults in Eastern Canada. Journal of Aging & Environment, 34(1), 70-85. DOI: 10.1080/02763893.2019.1627267

Dupuis-Blanchard, S., & Gould, O. (2018). Nursing homes without walls for aging in place. Canadian Journal on Aging, 37(4),442-449. DOI: 10.1017/S0714980818000272

Weeks, L., Dupuis-Blanchard, S., Arseneault, R., MacQuarrie, C., Gagnon, D., & LeBlanc, G.M. (2018). Exploring gender and elder abuse from the perspective of professionals. Journal of Elder Abuse & Neglect, 30(2) 127-143. DOI: 10.1080/08946566.2017.1388756

Baxter, M., & Dupuis-Blanchard, S. (2018). L'effet d'un programme de soin de pieds destiné aux infirmières en hémodialyse. Revue Canadian Association of Nephrology Nurses and Technologist, 28(1), 34-40.

Andrew, M., Dupuis-Blanchard, S., Maxwell, C., Giguère, A., Keefe, J., Rockwood, K., & St John, P. (2018). Social and societal implications of frailty including impact on Canadian health care systems. Journal of Frailty & Aging, 7(4), 217-223. DOI: 10.14283/jfa.2018.30

Dupuis-Blanchard, S., Haché-Chiasson, A., & Thériault, M. (2024). Municipalités amies des aînées francophones au Nouveau-Brunswick. Rapport de recherche.

Savard, S., Savard, J., Benoît, J., Sauvé-Schenk, K., de Moissac, D., Dupuis-Blanchard, S., & Durand, F. (2024). Implementation of innovative strategies to increase French language services in three Canadian social services and health organizations. GReFoPS, Université d’Ottawa.

Dupuis-Blanchard, S. (2022, mars). Soins à domicile et soins palliatifs communautaires : synthèse et analyse des services, des besoins, et des pratiques exemplaires ou innovantes dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM). Association des collèges et universités de la francophonie canadienne (ACUFC) et Consortium national de formation en santé (CNFS).

Rapport de recherche disponible en PDF

Dupuis-Blanchard, S., Maillet, D., Thériault, D., LeBlanc, F., & Bigonnesse, C. (2021). Expérience des familles avec un proche en SLD pendant la pandémie COVID-19 au N.-B.
Infographie

Thériault, D., & Dupuis-Blanchard, S. (2019). Pivot santé pour aînés. La Voix, 44, 22.

Beaudin, M. (2018). Les aînés en situation de pauvreté au Nouveau-Brunswick. Rapport.
Rapport de recherche disponible en PDF