Référentiel de compétences du CPIS pour l'avancement de la collaboration en santé et services sociauxExamen d'attestation et formation en ligne sur l'offre activeApplication MediLexicoLa discordance linguistiqueCarrefour de l'offre active (autrefois appelé "Boîte à outils pour l’offre active")
Les mots pour parler des maux, glossaire différentiel des termes de la santéAccessibilité et offre active : Santé et services sociaux en contexte linguistique minoritaireAccessibility and Active Offer: Health Care and Social Services in Linguistic Minority Communities
Lexique français-anglais-espagnol de conseil génétiqueCahiers d'activités et capsules vidéo « Parlons santé »
