La discordance linguistiqueCarrefour de l'offre active (autrefois appelé "Boîte à outils pour l’offre active")
Les mots pour parler des maux, glossaire différentiel des termes de la santéAccessibilité et offre active : Santé et services sociaux en contexte linguistique minoritaireAccessibility and Active Offer: Health Care and Social Services in Linguistic Minority Communities
Lexique français-anglais-espagnol de conseil génétiqueCahiers d'activités et capsules vidéo « Parlons santé »